System messages
Messages are texts, used by the system to build pages in the system (function names, field names on forms, diagnostic messages, etc.). The system message database is kept in a file accessible to the programmer. Sometimes it is necessary to create your own version of the message. The message functionality of the current version allows you to rename system messages. Users' messages are stored in the OMEGA database. Ultimately, it is possible to load the system database into the OMEGA database, which will allow each instance to redefine system messages to local values, more suited to its own system instance.